{"id":6562,"date":"2026-01-30T08:27:26","date_gmt":"2026-01-30T08:27:26","guid":{"rendered":"https:\/\/zavodimuzejstip.mk\/muzej\/monument-per-hebrenjte\/"},"modified":"2026-06-01T09:08:44","modified_gmt":"2026-06-01T09:08:44","slug":"monument-per-hebrenjte","status":"publish","type":"avada_portfolio","link":"https:\/\/zavodimuzejstip.mk\/sq\/portfolio-items\/monument-per-hebrenjte\/","title":{"rendered":"Monument p\u00ebr hebrenjt\u00eb"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1279.2px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:36;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Monumenti i Hebrenjve<\/h3><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p>N\u00eb t\u00eb kaluar\u00ebn, Shtipi ka qen\u00eb sht\u00ebpi e shum\u00eb familjeve hebreje. Vendosja e hebrenjve n\u00eb qytetin e Shtipit fillon n\u00eb vitin 1498. Sipas nj\u00eb defteri t\u00eb p\u00ebrmbledhur osman nga viti 1512, n\u00eb Shtip jetonin 38 familje hebreje t\u00eb ardhura nga Selaniku. N\u00eb vitin 1899 komuniteti hebre arriti kulmin e tij me 800 hebrenj. M\u00eb pas ky num\u00ebr filloi t\u00eb zvog\u00eblohej gradualisht, deri para Luft\u00ebs s\u00eb Dyt\u00eb Bot\u00ebrore, kur n\u00eb Shtip jetonin rreth 140 familje hebreje.    <\/p>\n<p>Hebrenjt\u00eb n\u00eb Shtip jetonin n\u00eb nj\u00eb hap\u00ebsir\u00eb relativisht t\u00eb vog\u00ebl dhe t\u00eb ngusht\u00eb urbane, n\u00eb qendr\u00ebn m\u00eb t\u00eb rrept\u00eb t\u00eb qytetit. Sht\u00ebpit\u00eb hebreje nd\u00ebrtoheshin p\u00ebrdhese dhe nj\u00ebkat\u00ebshe. Pjesa m\u00eb e madhe e tyre ishte e p\u00ebrqendruar n\u00eb hap\u00ebsir\u00ebn e sheshit t\u00eb sot\u00ebm, m\u00eb sakt\u00eb te hoteli \u201cOaza\u201d pran\u00eb Qendr\u00ebs s\u00eb Kultur\u00ebs \u201cAco Shopov\u201d. Ky pjes\u00eb e qytetit mbante emrin Lagjja Hebreje. K\u00ebtu zhvillohej veprimtaria e tyre ekonomike dhe shoq\u00ebrore. Ata kishin institucionet e tyre, sinagog\u00ebn dhe shkoll\u00ebn e tyre. Nj\u00eb nga vendet e grumbullimit t\u00eb hebrenjve t\u00eb Shtipit ishte klubi hebre, ku lexoheshin gazeta, revista, libra dhe botime t\u00eb tjera hebreje. Nd\u00ebr aktivitetet kulturore-arsimore ve\u00e7ohet puna e seksionit amator dramatik t\u00eb rinis\u00eb hebreje. N\u00eb Shtip, n\u00eb vitin 1929, ekzistonte edhe nj\u00eb kor rinor hebre. N\u00ebn emrin \u201cHakoah\u201d ekzistonte edhe nj\u00eb klub rinor hebre i futbollit. N\u00eb periudh\u00ebn 1937-1938 u formua shoqata \u201cHashomer Hatzair\u201d, e cila bashkonte t\u00eb rinjt\u00eb hebrenj t\u00eb qytetit. Jeta e popullsis\u00eb hebreje, si dhe e gjith\u00eb popullsis\u00eb maqedonase, ndryshoi pas 6 prillit 1941, ve\u00e7an\u00ebrisht pas okupimit bullgar.           <\/p>\n<p>Shkat\u00ebrrimi i q\u00ebllimsh\u00ebm fizik i gjith\u00eb hebrenjve evropian\u00eb gjat\u00eb Luft\u00ebs s\u00eb Dyt\u00eb Bot\u00ebrore ishte shprehje e ambicies s\u00eb s\u00ebmur\u00eb t\u00eb Adolf Hitlerit p\u00ebr t\u00eb nd\u00ebrtuar \u201cRajhun gjerman nj\u00ebmij\u00ebvje\u00e7ar\u201d.<\/p>\n<p>Nat\u00ebn nd\u00ebrmjet 10 dhe 11 marsit 1943, qytetet Shtip, Shkup dhe Manastir u bllokuan nga ushtria dhe policia bullgare, dhe m\u00eb 11 mars n\u00eb or\u00ebn kat\u00ebr t\u00eb m\u00ebngjesit t\u00eb gjith\u00eb hebrenjt\u00eb e Shtipit \u2013 burra, gra dhe f\u00ebmij\u00eb \u2013 u mblodh\u00ebn, u kontrolluan deri n\u00eb zhveshje dhe u pla\u00e7kit\u00ebn, e m\u00eb pas u d\u00ebrguan n\u00eb kampin e improvizuar n\u00eb Monopolin e Shkupit. Deportimi i hebrenjve nga Maqedonia n\u00eb kampin Treblinka n\u00eb Poloni, nga Monopoli i Shkupit, u organizua nga organet fashiste gjermane dhe bullgare me tre trena. N\u00eb trenin e dyt\u00eb, q\u00eb u nis m\u00eb 25 mars me nj\u00eb pjes\u00eb t\u00eb hebrenjve t\u00eb Shkupit, t\u00eb gjith\u00eb hebrenjt\u00eb e Shtipit dhe nj\u00eb grup nga Manastiri, mb\u00ebrrit\u00ebn n\u00eb Treblinka m\u00eb 31 mars 1943 n\u00eb or\u00ebn 18:30. T\u00eb gjith\u00eb hebrenjt\u00eb nga Maqedonia u deportuan n\u00eb kampin Treblinka n\u00eb Poloni, at\u00ebher\u00eb n\u00ebn okupimin gjerman, ku u mbyt\u00ebn n\u00eb dhomat e gazit. Nga Treblinka nuk u kthye askush dhe nuk mbeti asnj\u00eb d\u00ebshmitar p\u00ebr t\u00eb treguar tmerret e shkat\u00ebrrimit t\u00eb popullsis\u00eb hebreje nga Maqedonia.    <\/p>\n<p>N\u00eb gjysm\u00ebn e dyt\u00eb t\u00eb shtatorit 1943, Treblinka pushoi s\u00eb ekzistuari. Dhomat e gazit u shkat\u00ebrruan, telat me gjemba u hoq\u00ebn. Vendi ku u kryen vrasjet masive u dogj, mbi t\u00eb u nd\u00ebrtuan sht\u00ebpi dhe ferma dhe u mboll\u00ebn ara, me q\u00ebllim q\u00eb t\u00eb fshihej krimi.   <\/p>\n<p>N\u00eb nder t\u00eb hebrenjve t\u00eb deportuar nga Shtipi, n\u00eb qend\u00ebr t\u00eb qytetit, n\u00eb vendin e ish-lagjes hebreje, n\u00eb vitin 1985 u ngrit nj\u00eb monument, vep\u00ebr e artistit Metodi Andonov. Monumenti simbolizon rrug\u00ebn e jet\u00ebs s\u00eb hebrenjve, e cila u nd\u00ebrpre tragjikisht n\u00eb mars 1943. N\u00eb monument jan\u00eb t\u00eb shkruara emrat e t\u00eb gjith\u00eb hebrenjve t\u00eb Shtipit q\u00eb u deportuan dhe u vran\u00eb n\u00eb Treblinka.  <\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"awb-gallery-wrapper awb-gallery-wrapper-1 button-span-no\" style=\"--more-btn-alignment:center;\"><div style=\"margin:-5px;--awb-bordersize:0px;\" class=\"fusion-gallery fusion-gallery-container fusion-grid-3 fusion-columns-total-3 fusion-gallery-layout-masonry fusion-gallery-1\"><div class=\"fusion-grid-column fusion-gallery-column fusion-gallery-column-3 hover-type-none fusion-grid-sizer\"><\/div><div style=\"padding:5px;\" class=\"fusion-grid-column fusion-gallery-column fusion-gallery-column-3 hover-type-none fusion-element-landscape fusion-element-portrait\"><div class=\"fusion-gallery-image\"><a href=\"https:\/\/zavodimuzejstip.mk\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/\u0421\u043f\u043e\u043c\u0435\u043d\u0438\u043a-\u043d\u0430-\u0415\u0432\u0440\u0435\u0438\u0442\u0435-3.jpg\" rel=\"noreferrer\" data-rel=\"iLightbox[gallery_image_1]\" class=\"fusion-lightbox\" target=\"_self\"><div style=\"padding-top:calc((100% + 10px) * 0.8);background-position:;\" class=\"fusion-masonry-element-container lazyload\" data-bg=\"https:\/\/zavodimuzejstip.mk\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/\u0421\u043f\u043e\u043c\u0435\u043d\u0438\u043a-\u043d\u0430-\u0415\u0432\u0440\u0435\u0438\u0442\u0435-3.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/zavodimuzejstip.mk\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/\u0421\u043f\u043e\u043c\u0435\u043d\u0438\u043a-\u043d\u0430-\u0415\u0432\u0440\u0435\u0438\u0442\u0435-3.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/zavodimuzejstip.mk\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/\u0421\u043f\u043e\u043c\u0435\u043d\u0438\u043a-\u043d\u0430-\u0415\u0432\u0440\u0435\u0438\u0442\u0435-3.jpg\" width=\"2048\" height=\"1536\" alt=\"\" title=\"\u0421\u043f\u043e\u043c\u0435\u043d\u0438\u043a \u043d\u0430 \u0415\u0432\u0440\u0435\u0438\u0442\u0435 (3)\" aria-label=\"\u0421\u043f\u043e\u043c\u0435\u043d\u0438\u043a \u043d\u0430 \u0415\u0432\u0440\u0435\u0438\u0442\u0435 (3)\" class=\"lazyload img-responsive wp-image-5703\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%272048%27%20height%3D%271536%27%20viewBox%3D%270%200%202048%201536%27%3E%3Crect%20width%3D%272048%27%20height%3D%271536%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/zavodimuzejstip.mk\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/\u0421\u043f\u043e\u043c\u0435\u043d\u0438\u043a-\u043d\u0430-\u0415\u0432\u0440\u0435\u0438\u0442\u0435-3-200x150.jpg 200w, https:\/\/zavodimuzejstip.mk\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/\u0421\u043f\u043e\u043c\u0435\u043d\u0438\u043a-\u043d\u0430-\u0415\u0432\u0440\u0435\u0438\u0442\u0435-3-400x300.jpg 400w, https:\/\/zavodimuzejstip.mk\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/\u0421\u043f\u043e\u043c\u0435\u043d\u0438\u043a-\u043d\u0430-\u0415\u0432\u0440\u0435\u0438\u0442\u0435-3-600x450.jpg 600w, https:\/\/zavodimuzejstip.mk\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/\u0421\u043f\u043e\u043c\u0435\u043d\u0438\u043a-\u043d\u0430-\u0415\u0432\u0440\u0435\u0438\u0442\u0435-3-800x600.jpg 800w, https:\/\/zavodimuzejstip.mk\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/\u0421\u043f\u043e\u043c\u0435\u043d\u0438\u043a-\u043d\u0430-\u0415\u0432\u0440\u0435\u0438\u0442\u0435-3-1200x900.jpg 1200w, https:\/\/zavodimuzejstip.mk\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/\u0421\u043f\u043e\u043c\u0435\u043d\u0438\u043a-\u043d\u0430-\u0415\u0432\u0440\u0435\u0438\u0442\u0435-3.jpg 2048w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(min-width: 2200px) 100vw, (min-width: 640px) 1230px, \" \/><\/div><\/a><\/div><\/div><div style=\"padding:5px;\" class=\"fusion-grid-column fusion-gallery-column fusion-gallery-column-3 hover-type-none fusion-element-landscape fusion-element-portrait\"><div class=\"fusion-gallery-image\"><a href=\"https:\/\/zavodimuzejstip.mk\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/\u0421\u043f\u043e\u043c\u0435\u043d\u0438\u043a-\u043d\u0430-\u0415\u0432\u0440\u0435\u0438\u0442\u0435-1-scaled.jpg\" rel=\"noreferrer\" data-rel=\"iLightbox[gallery_image_1]\" class=\"fusion-lightbox\" target=\"_self\"><div style=\"padding-top:calc((100% + 10px) * 0.8);background-position:;\" class=\"fusion-masonry-element-container lazyload\" data-bg=\"https:\/\/zavodimuzejstip.mk\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/\u0421\u043f\u043e\u043c\u0435\u043d\u0438\u043a-\u043d\u0430-\u0415\u0432\u0440\u0435\u0438\u0442\u0435-1-scaled.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/zavodimuzejstip.mk\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/\u0421\u043f\u043e\u043c\u0435\u043d\u0438\u043a-\u043d\u0430-\u0415\u0432\u0440\u0435\u0438\u0442\u0435-1-scaled.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/zavodimuzejstip.mk\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/\u0421\u043f\u043e\u043c\u0435\u043d\u0438\u043a-\u043d\u0430-\u0415\u0432\u0440\u0435\u0438\u0442\u0435-1-scaled.jpg\" width=\"2560\" height=\"1707\" alt=\"\" title=\"\u0421\u043f\u043e\u043c\u0435\u043d\u0438\u043a \u043d\u0430 \u0415\u0432\u0440\u0435\u0438\u0442\u0435 (1)\" aria-label=\"\u0421\u043f\u043e\u043c\u0435\u043d\u0438\u043a \u043d\u0430 \u0415\u0432\u0440\u0435\u0438\u0442\u0435 (1)\" class=\"lazyload img-responsive wp-image-5705\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%272560%27%20height%3D%271707%27%20viewBox%3D%270%200%202560%201707%27%3E%3Crect%20width%3D%272560%27%20height%3D%271707%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/zavodimuzejstip.mk\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/\u0421\u043f\u043e\u043c\u0435\u043d\u0438\u043a-\u043d\u0430-\u0415\u0432\u0440\u0435\u0438\u0442\u0435-1-200x133.jpg 200w, https:\/\/zavodimuzejstip.mk\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/\u0421\u043f\u043e\u043c\u0435\u043d\u0438\u043a-\u043d\u0430-\u0415\u0432\u0440\u0435\u0438\u0442\u0435-1-400x267.jpg 400w, https:\/\/zavodimuzejstip.mk\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/\u0421\u043f\u043e\u043c\u0435\u043d\u0438\u043a-\u043d\u0430-\u0415\u0432\u0440\u0435\u0438\u0442\u0435-1-600x400.jpg 600w, https:\/\/zavodimuzejstip.mk\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/\u0421\u043f\u043e\u043c\u0435\u043d\u0438\u043a-\u043d\u0430-\u0415\u0432\u0440\u0435\u0438\u0442\u0435-1-800x533.jpg 800w, https:\/\/zavodimuzejstip.mk\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/\u0421\u043f\u043e\u043c\u0435\u043d\u0438\u043a-\u043d\u0430-\u0415\u0432\u0440\u0435\u0438\u0442\u0435-1-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/zavodimuzejstip.mk\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/\u0421\u043f\u043e\u043c\u0435\u043d\u0438\u043a-\u043d\u0430-\u0415\u0432\u0440\u0435\u0438\u0442\u0435-1-scaled.jpg 2560w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(min-width: 2200px) 100vw, (min-width: 640px) 1230px, \" \/><\/div><\/a><\/div><\/div><div style=\"padding:5px;\" class=\"fusion-grid-column fusion-gallery-column fusion-gallery-column-3 hover-type-none fusion-element-landscape fusion-element-portrait\"><div class=\"fusion-gallery-image\"><a href=\"https:\/\/zavodimuzejstip.mk\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/\u0421\u043f\u043e\u043c\u0435\u043d\u0438\u043a-\u043d\u0430-\u0415\u0432\u0440\u0435\u0438\u0442\u0435-2-scaled.jpg\" rel=\"noreferrer\" data-rel=\"iLightbox[gallery_image_1]\" class=\"fusion-lightbox\" target=\"_self\"><div style=\"padding-top:calc((100% + 10px) * 0.8);background-position:;\" class=\"fusion-masonry-element-container lazyload\" data-bg=\"https:\/\/zavodimuzejstip.mk\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/\u0421\u043f\u043e\u043c\u0435\u043d\u0438\u043a-\u043d\u0430-\u0415\u0432\u0440\u0435\u0438\u0442\u0435-2-scaled.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/zavodimuzejstip.mk\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/\u0421\u043f\u043e\u043c\u0435\u043d\u0438\u043a-\u043d\u0430-\u0415\u0432\u0440\u0435\u0438\u0442\u0435-2-scaled.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/zavodimuzejstip.mk\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/\u0421\u043f\u043e\u043c\u0435\u043d\u0438\u043a-\u043d\u0430-\u0415\u0432\u0440\u0435\u0438\u0442\u0435-2-scaled.jpg\" width=\"2560\" height=\"1707\" alt=\"\" title=\"\u0421\u043f\u043e\u043c\u0435\u043d\u0438\u043a \u043d\u0430 \u0415\u0432\u0440\u0435\u0438\u0442\u0435 (2)\" aria-label=\"\u0421\u043f\u043e\u043c\u0435\u043d\u0438\u043a \u043d\u0430 \u0415\u0432\u0440\u0435\u0438\u0442\u0435 (2)\" class=\"lazyload img-responsive wp-image-5707\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%272560%27%20height%3D%271707%27%20viewBox%3D%270%200%202560%201707%27%3E%3Crect%20width%3D%272560%27%20height%3D%271707%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/zavodimuzejstip.mk\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/\u0421\u043f\u043e\u043c\u0435\u043d\u0438\u043a-\u043d\u0430-\u0415\u0432\u0440\u0435\u0438\u0442\u0435-2-200x133.jpg 200w, https:\/\/zavodimuzejstip.mk\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/\u0421\u043f\u043e\u043c\u0435\u043d\u0438\u043a-\u043d\u0430-\u0415\u0432\u0440\u0435\u0438\u0442\u0435-2-400x267.jpg 400w, https:\/\/zavodimuzejstip.mk\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/\u0421\u043f\u043e\u043c\u0435\u043d\u0438\u043a-\u043d\u0430-\u0415\u0432\u0440\u0435\u0438\u0442\u0435-2-600x400.jpg 600w, https:\/\/zavodimuzejstip.mk\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/\u0421\u043f\u043e\u043c\u0435\u043d\u0438\u043a-\u043d\u0430-\u0415\u0432\u0440\u0435\u0438\u0442\u0435-2-800x533.jpg 800w, https:\/\/zavodimuzejstip.mk\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/\u0421\u043f\u043e\u043c\u0435\u043d\u0438\u043a-\u043d\u0430-\u0415\u0432\u0440\u0435\u0438\u0442\u0435-2-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/zavodimuzejstip.mk\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/\u0421\u043f\u043e\u043c\u0435\u043d\u0438\u043a-\u043d\u0430-\u0415\u0432\u0440\u0435\u0438\u0442\u0435-2-scaled.jpg 2560w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(min-width: 2200px) 100vw, (min-width: 640px) 1230px, \" \/><\/div><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":6563,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"portfolio_category":[64],"portfolio_skills":[],"portfolio_tags":[],"class_list":["post-6562","avada_portfolio","type-avada_portfolio","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","portfolio_category-qr"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Monument p\u00ebr hebrenjt\u00eb - \u0417\u0430\u0432\u043e\u0434 \u0437\u0430 \u0437\u0430\u0448\u0442\u0438\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u043f\u043e\u043c\u0435\u043d\u0438\u0446\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u043a\u0443\u043b\u0442\u0443\u0440\u0430\u0442\u0430 \u0438 \u041d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0435\u043d \u043c\u0443\u0437\u0435\u0458 - \u0428\u0442\u0438\u043f<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/zavodimuzejstip.mk\/sq\/muzej\/monument-per-hebrenjte\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sq_AL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Monument p\u00ebr hebrenjt\u00eb - \u0417\u0430\u0432\u043e\u0434 \u0437\u0430 \u0437\u0430\u0448\u0442\u0438\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u043f\u043e\u043c\u0435\u043d\u0438\u0446\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u043a\u0443\u043b\u0442\u0443\u0440\u0430\u0442\u0430 \u0438 \u041d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0435\u043d \u043c\u0443\u0437\u0435\u0458 - \u0428\u0442\u0438\u043f\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/zavodimuzejstip.mk\/sq\/muzej\/monument-per-hebrenjte\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u0417\u0430\u0432\u043e\u0434 \u0437\u0430 \u0437\u0430\u0448\u0442\u0438\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u043f\u043e\u043c\u0435\u043d\u0438\u0446\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u043a\u0443\u043b\u0442\u0443\u0440\u0430\u0442\u0430 \u0438 \u041d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0435\u043d \u043c\u0443\u0437\u0435\u0458 - \u0428\u0442\u0438\u043f\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-01T09:08:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/zavodimuzejstip.mk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/\u0421\u043f\u043e\u043c\u0435\u043d\u0438\u043a-\u043d\u0430-\u0415\u0432\u0440\u0435\u0438\u0442\u0435-2-1-1024x768.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"10 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zavodimuzejstip.mk\\\/sq\\\/muzej\\\/monument-per-hebrenjte\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/zavodimuzejstip.mk\\\/sq\\\/muzej\\\/monument-per-hebrenjte\\\/\",\"name\":\"Monument p\u00ebr hebrenjt\u00eb - \u0417\u0430\u0432\u043e\u0434 \u0437\u0430 \u0437\u0430\u0448\u0442\u0438\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u043f\u043e\u043c\u0435\u043d\u0438\u0446\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u043a\u0443\u043b\u0442\u0443\u0440\u0430\u0442\u0430 \u0438 \u041d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0435\u043d \u043c\u0443\u0437\u0435\u0458 - \u0428\u0442\u0438\u043f\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zavodimuzejstip.mk\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zavodimuzejstip.mk\\\/sq\\\/muzej\\\/monument-per-hebrenjte\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zavodimuzejstip.mk\\\/sq\\\/muzej\\\/monument-per-hebrenjte\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/zavodimuzejstip.mk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/\u0421\u043f\u043e\u043c\u0435\u043d\u0438\u043a-\u043d\u0430-\u0415\u0432\u0440\u0435\u0438\u0442\u0435-2-1-scaled.png\",\"datePublished\":\"2026-01-30T08:27:26+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-01T09:08:44+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zavodimuzejstip.mk\\\/sq\\\/muzej\\\/monument-per-hebrenjte\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sq-AL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/zavodimuzejstip.mk\\\/sq\\\/muzej\\\/monument-per-hebrenjte\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sq-AL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zavodimuzejstip.mk\\\/sq\\\/muzej\\\/monument-per-hebrenjte\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/zavodimuzejstip.mk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/\u0421\u043f\u043e\u043c\u0435\u043d\u0438\u043a-\u043d\u0430-\u0415\u0432\u0440\u0435\u0438\u0442\u0435-2-1-scaled.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/zavodimuzejstip.mk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/\u0421\u043f\u043e\u043c\u0435\u043d\u0438\u043a-\u043d\u0430-\u0415\u0432\u0440\u0435\u0438\u0442\u0435-2-1-scaled.png\",\"width\":2560,\"height\":1920},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zavodimuzejstip.mk\\\/sq\\\/muzej\\\/monument-per-hebrenjte\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/zavodimuzejstip.mk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Portfolio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/zavodimuzejstip.mk\\\/muzej\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Monument p\u00ebr hebrenjt\u00eb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zavodimuzejstip.mk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/zavodimuzejstip.mk\\\/\",\"name\":\"\u0417\u0430\u0432\u043e\u0434 \u0437\u0430 \u0437\u0430\u0448\u0442\u0438\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u043f\u043e\u043c\u0435\u043d\u0438\u0446\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u043a\u0443\u043b\u0442\u0443\u0440\u0430\u0442\u0430 \u0438 \u041d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0435\u043d \u043c\u0443\u0437\u0435\u0458 - \u0428\u0442\u0438\u043f\",\"description\":\"\u041e\u0444\u0438\u0446\u0438\u0458\u0430\u043b\u043d\u0430 \u0432\u0435\u0431 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0417\u0430\u0432\u043e\u0434 \u0438 \u041c\u0443\u0437\u0435\u0458 \u0428\u0442\u0438\u043f\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zavodimuzejstip.mk\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/zavodimuzejstip.mk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sq-AL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zavodimuzejstip.mk\\\/#organization\",\"name\":\"\u0417\u0430\u0432\u043e\u0434 \u0437\u0430 \u0437\u0430\u0448\u0442\u0438\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u043f\u043e\u043c\u0435\u043d\u0438\u0446\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u043a\u0443\u043b\u0442\u0443\u0440\u0430\u0442\u0430 \u0438 \u041d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0435\u043d \u043c\u0443\u0437\u0435\u0458 - \u0428\u0442\u0438\u043f\",\"url\":\"https:\\\/\\\/zavodimuzejstip.mk\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sq-AL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zavodimuzejstip.mk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/zavodimuzejstip.mk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/logo-en.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/zavodimuzejstip.mk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/logo-en.png\",\"width\":1384,\"height\":370,\"caption\":\"\u0417\u0430\u0432\u043e\u0434 \u0437\u0430 \u0437\u0430\u0448\u0442\u0438\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u043f\u043e\u043c\u0435\u043d\u0438\u0446\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u043a\u0443\u043b\u0442\u0443\u0440\u0430\u0442\u0430 \u0438 \u041d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0435\u043d \u043c\u0443\u0437\u0435\u0458 - \u0428\u0442\u0438\u043f\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zavodimuzejstip.mk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Monument p\u00ebr hebrenjt\u00eb - \u0417\u0430\u0432\u043e\u0434 \u0437\u0430 \u0437\u0430\u0448\u0442\u0438\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u043f\u043e\u043c\u0435\u043d\u0438\u0446\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u043a\u0443\u043b\u0442\u0443\u0440\u0430\u0442\u0430 \u0438 \u041d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0435\u043d \u043c\u0443\u0437\u0435\u0458 - \u0428\u0442\u0438\u043f","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/zavodimuzejstip.mk\/sq\/muzej\/monument-per-hebrenjte\/","og_locale":"sq_AL","og_type":"article","og_title":"Monument p\u00ebr hebrenjt\u00eb - \u0417\u0430\u0432\u043e\u0434 \u0437\u0430 \u0437\u0430\u0448\u0442\u0438\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u043f\u043e\u043c\u0435\u043d\u0438\u0446\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u043a\u0443\u043b\u0442\u0443\u0440\u0430\u0442\u0430 \u0438 \u041d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0435\u043d \u043c\u0443\u0437\u0435\u0458 - \u0428\u0442\u0438\u043f","og_url":"https:\/\/zavodimuzejstip.mk\/sq\/muzej\/monument-per-hebrenjte\/","og_site_name":"\u0417\u0430\u0432\u043e\u0434 \u0437\u0430 \u0437\u0430\u0448\u0442\u0438\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u043f\u043e\u043c\u0435\u043d\u0438\u0446\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u043a\u0443\u043b\u0442\u0443\u0440\u0430\u0442\u0430 \u0438 \u041d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0435\u043d \u043c\u0443\u0437\u0435\u0458 - \u0428\u0442\u0438\u043f","article_modified_time":"2026-06-01T09:08:44+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":768,"url":"https:\/\/zavodimuzejstip.mk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/\u0421\u043f\u043e\u043c\u0435\u043d\u0438\u043a-\u043d\u0430-\u0415\u0432\u0440\u0435\u0438\u0442\u0435-2-1-1024x768.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/zavodimuzejstip.mk\/sq\/muzej\/monument-per-hebrenjte\/","url":"https:\/\/zavodimuzejstip.mk\/sq\/muzej\/monument-per-hebrenjte\/","name":"Monument p\u00ebr hebrenjt\u00eb - \u0417\u0430\u0432\u043e\u0434 \u0437\u0430 \u0437\u0430\u0448\u0442\u0438\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u043f\u043e\u043c\u0435\u043d\u0438\u0446\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u043a\u0443\u043b\u0442\u0443\u0440\u0430\u0442\u0430 \u0438 \u041d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0435\u043d \u043c\u0443\u0437\u0435\u0458 - \u0428\u0442\u0438\u043f","isPartOf":{"@id":"https:\/\/zavodimuzejstip.mk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/zavodimuzejstip.mk\/sq\/muzej\/monument-per-hebrenjte\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/zavodimuzejstip.mk\/sq\/muzej\/monument-per-hebrenjte\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/zavodimuzejstip.mk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/\u0421\u043f\u043e\u043c\u0435\u043d\u0438\u043a-\u043d\u0430-\u0415\u0432\u0440\u0435\u0438\u0442\u0435-2-1-scaled.png","datePublished":"2026-01-30T08:27:26+00:00","dateModified":"2026-06-01T09:08:44+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/zavodimuzejstip.mk\/sq\/muzej\/monument-per-hebrenjte\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sq-AL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/zavodimuzejstip.mk\/sq\/muzej\/monument-per-hebrenjte\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sq-AL","@id":"https:\/\/zavodimuzejstip.mk\/sq\/muzej\/monument-per-hebrenjte\/#primaryimage","url":"https:\/\/zavodimuzejstip.mk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/\u0421\u043f\u043e\u043c\u0435\u043d\u0438\u043a-\u043d\u0430-\u0415\u0432\u0440\u0435\u0438\u0442\u0435-2-1-scaled.png","contentUrl":"https:\/\/zavodimuzejstip.mk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/\u0421\u043f\u043e\u043c\u0435\u043d\u0438\u043a-\u043d\u0430-\u0415\u0432\u0440\u0435\u0438\u0442\u0435-2-1-scaled.png","width":2560,"height":1920},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/zavodimuzejstip.mk\/sq\/muzej\/monument-per-hebrenjte\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/zavodimuzejstip.mk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Portfolio","item":"https:\/\/zavodimuzejstip.mk\/muzej\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Monument p\u00ebr hebrenjt\u00eb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/zavodimuzejstip.mk\/#website","url":"https:\/\/zavodimuzejstip.mk\/","name":"\u0417\u0430\u0432\u043e\u0434 \u0437\u0430 \u0437\u0430\u0448\u0442\u0438\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u043f\u043e\u043c\u0435\u043d\u0438\u0446\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u043a\u0443\u043b\u0442\u0443\u0440\u0430\u0442\u0430 \u0438 \u041d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0435\u043d \u043c\u0443\u0437\u0435\u0458 - \u0428\u0442\u0438\u043f","description":"\u041e\u0444\u0438\u0446\u0438\u0458\u0430\u043b\u043d\u0430 \u0432\u0435\u0431 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0417\u0430\u0432\u043e\u0434 \u0438 \u041c\u0443\u0437\u0435\u0458 \u0428\u0442\u0438\u043f","publisher":{"@id":"https:\/\/zavodimuzejstip.mk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/zavodimuzejstip.mk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sq-AL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/zavodimuzejstip.mk\/#organization","name":"\u0417\u0430\u0432\u043e\u0434 \u0437\u0430 \u0437\u0430\u0448\u0442\u0438\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u043f\u043e\u043c\u0435\u043d\u0438\u0446\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u043a\u0443\u043b\u0442\u0443\u0440\u0430\u0442\u0430 \u0438 \u041d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0435\u043d \u043c\u0443\u0437\u0435\u0458 - \u0428\u0442\u0438\u043f","url":"https:\/\/zavodimuzejstip.mk\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sq-AL","@id":"https:\/\/zavodimuzejstip.mk\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/zavodimuzejstip.mk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/logo-en.png","contentUrl":"https:\/\/zavodimuzejstip.mk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/logo-en.png","width":1384,"height":370,"caption":"\u0417\u0430\u0432\u043e\u0434 \u0437\u0430 \u0437\u0430\u0448\u0442\u0438\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u043f\u043e\u043c\u0435\u043d\u0438\u0446\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u043a\u0443\u043b\u0442\u0443\u0440\u0430\u0442\u0430 \u0438 \u041d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0435\u043d \u043c\u0443\u0437\u0435\u0458 - \u0428\u0442\u0438\u043f"},"image":{"@id":"https:\/\/zavodimuzejstip.mk\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zavodimuzejstip.mk\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/avada_portfolio\/6562","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zavodimuzejstip.mk\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/avada_portfolio"}],"about":[{"href":"https:\/\/zavodimuzejstip.mk\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/types\/avada_portfolio"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zavodimuzejstip.mk\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zavodimuzejstip.mk\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6562"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/zavodimuzejstip.mk\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/avada_portfolio\/6562\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6565,"href":"https:\/\/zavodimuzejstip.mk\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/avada_portfolio\/6562\/revisions\/6565"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zavodimuzejstip.mk\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6563"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zavodimuzejstip.mk\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6562"}],"wp:term":[{"taxonomy":"portfolio_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zavodimuzejstip.mk\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_category?post=6562"},{"taxonomy":"portfolio_skills","embeddable":true,"href":"https:\/\/zavodimuzejstip.mk\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_skills?post=6562"},{"taxonomy":"portfolio_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/zavodimuzejstip.mk\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_tags?post=6562"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}